Ce jeudi, j'ai assisté à mon premier pōwhiri (lire pofiri avec un r un peu roulé) à Te Papa. C'est simplement une cérémonie d'accueil, pour quand on reçoit du monde, en l'occurence, c'était pour accueillir les participants d'une conférence sur le bénévolat.
Ca se passe à la Marae. Te Papa a évidemment sa propre Marae, et en plus, elle est super jolie !


Image de l'encyclopédie de Nouvelle-Zélande, http://teara.govt.nz

Pour plus d'informations sur la Marae de Te Papa, voir le site du Musée >

Mais revenons à notre pōwhiri.

Au programme, on commence par... ouvrir la porte. Mais pas n'importe quelle porte ! C'est un vitrail à trois niveaux horizontaux qui se soulèvent un par un, symbolisant la séparation originelle de la terre et du ciel.
Ensuite vient l'heure de souffler dans des coquillages, des flûtes et des didjeridoos bizarres. C'est pour chasser les mauvais esprits.
Après ça, on invite les copains à rentrer en chantant, et puis eux aussi ils chantent, et puis on rechante.
Après, il y a plein de gens qui parlent en Maori, donc je vais passer cette partie...
Ensuite, on rechante, et pour finir, on va prendre le petit-déjeuner.

C'était vraiment étonnant et très sympa. J'ai même presque réussi à chanter les chansons. Mais quand même pour la prochaine fois, j'essaierai d'être dans les rangs des joueurs de flûtes...

Et en fait, le lendemain, j'ai réussi à rater mon premier cours de Maori parce que j'ai pas trouvé la salle :/

To be continued !

PS : et évidemment, c'est tout à fait bienvenu de prendre 2h de son temps de travail pour ça. La classe :)